° LA GRANDE EVASION
A LA SUITE D'UN BRAQUAGE,L'INGENIEUR MICHAEL SCOFIELD
SE FAIS VOLONTAIREMENT INCARCERER DANS LE PENITENCIER
D'ETAT DE FOX RIVER.SON BUT:ORCHESTRER L'EVASION DE SON
FRERE LINCOLN BURROWS,INJUSTEMENT CONDAMNE A MORT.
°ALLEN
MICHAEL MET SON PLAN A EXECUTION. POUR Y PARVENIR,IL DOIS
ATTIRER LA SYMPATHIE DE QUELQUES CO-DETENUS.D'AMIS QUE
D'ENNEMIS.
°MISE A L'EPREUVE
MICHAEL TESTE LA LOYAUTE DE SUCRE. MAIS CE DERNIER DEMANDE
A CHANGER DE CELLULE.ABRUZZI,QUAND A LUI,SE JOINTS AU PLAN
D'EVASION DE MICHAEL.
°ALCHIMIE
MICHAEL CRAINT QUE SONT NOUVEAU COMPAGNON DE CELLULE,
PSYCHOYIQUE,NE REVELE SES PLANS D'EVASION.IL DOIT TOUS FAIRE
POUR S'EN DEBARRASSER.VERONICA,L'AVOCATE DE LINCOLN,
TROUVE DE L'AIDE AUPES D'UN NOUVEAU PROCUREUR SUITE A DE
NOUVELLES PREUVES CAPABLES D'INNOCENTER SONT CLIENT
°LE TRANSFERT
KELLERMAN ET HALE EXERCENT UNE FORTE PRESSION SUR
LE DIRECTEUR POPE POUR OBTENIR LE TRANSFERT ETANT MICHAEL
DANS UNE AUTRE PRISON .SON TRANSFERT ETANT PREVU POUR
LE LENDEMIN,MICHAEL N'A QUE 24 HEURES POUR TROUVER UNE SOLUTION.
°AU COEUR DE L'ENFER (1ere PARTIE)
POUR NE PAS RETARDER SON PLAN,MACHAEL PROVOQUE UNE EMEUTE DANS LA PRISON EN SABOTANT LE SYSTEME D'AIR CONDITIONNE.VERONICA,SUSPICIEUSE,REFUSE L'AIDE
DE NICK DANS L'AFFAIRE LINCOLN.
°AU COEUR DE L'ENFER(2éme PARTIE)
ALORS QUE L'EMEUTE FAIS RAGE,MACHAEL PROTEGE SARA DES AUTRES
DETENUS ET L'EMMENE AVEC LUI DANS LES CONDUITS DES FAUX-PLAFONDS.
ABRUZZI ET SUCRE TENTENT DE DEMOLIR LE MUR EN S'APPUYANT SUR LES
INSTRUCTIONS SE MICHAEL.
°ROUTE 66
MICHAEL DECOUVRE AVEC STUPEFACTION QU'UNE ANCIENNE RESERVE,
LIEU CRUCIAL POUR FAIRE ABOUTIRSON PLAN,A ETE TRANSFORMEE
EN SALLE DE REPOS POUR LES GARDIENS.DE LEUR COTEER VERONICA,
RICK ET LJ SONT VICTIMES D'UNE ATTAQUE.
°UN HOMME HORS DU COMMUN
LINCOLN CRAINT POUR LA VIE DE SONT FILS.SON DESIR D'EVASION EST
DE PLUS EN PLUS GRAND. MICHAEL PREND
LA DEFENSE D'UN NOUVEAU DETENU,TWEENER,SUR LEQUELT-BAG AVAIT
JETE SON DEVOLU.
°CAUSE PERDUE
FALZONE,EX-PATRON D'ABRUZZI ET MALFIEUX NOTOIRE.
DEMANDE A MICHAEL DE LUI LIVRER FIBONACCI,UN HOMME QUI A DES INFORMATIONS COMPROMETTANTES SUR DES HAUTS MEMBRES DE LA MAFIA.KELLERMAN ET HALE
RECOIVENT UNE AIDE DONT ILS SE SERAIENT BIEN PASSES DANS LEUR TRAQUE POUR
RETROUVER LJ
°UN DE TROP
TOUS LE MONDE,Y COMPRIS SARA,EST ETONNE DE VOIR ARRIVER LA FEMME
DE MICHAEL LORS D'UNE VISITE CONJUGALE.UNE VISITE TOUTEFOIS PRIMORDIALE
POUR LE PLAN D'EVASION....
°REDEMPTION
TANDIS QUE LE JOUR DE L'EVASION APPROCHE,LE GROUPE DECIDE DE SE DEBARRASSER
DE T-BAG-QUI A D'AUTRE PLAN.VERONICA,NICK ET LJ CONTINUENT DE SE BATTRE POUR SURVIVRE....
°LE BOUT DU TUNNEL
QUELQUE HEURE AVANT l'EXECUTION DE LINCOLN,LE GROUPE SE LANCE DANS SA TENTATIVE D'EVASION.A L'EXTERIEUR,L'AGENT HALE CONFIRME
A VERONICA L'EXISTENCE D'UN COMPLOT CONTRE LINCOLN
°COMME UN RAT
LA TENTATIVE D'EVASION A ECHOUE.MICHAEL TENTE DESESPEREMENT DE FAIRE
REPORTER L'EXECUTION DE SON FRERE.PENDANT CE TEMPS,SARA PLAIDE
LA CAUSE DE LINCOLN AUPRES DE SON PERE,LE GOUVERNEUR.
°IN EXTREMIS
L'EXECUTION DE LINCOLN EST STOPPPEE PAR UN COUP DE FIL DE DERNIERE MINUTE.
LINCOLN CROIT AVOIR APERCU SON PERE,DISPARU DEPUIS DE NOMBREUSES
ANNEES.MICHAEL DOIT METTRE SUR PIED UN NOUVEAU PLAN.VERONICA FAIS EXHUMER
LE CORPS DE LA PRESUMEE VICTIME DE LINCOLN AFIN DE PROUVER SON INNOCENCE.
°LES BLESSURES DE L'AME
UNE SERIE DE FLASHBACKS MONTRE COMMENT LE PLAN DE MICHAEL A GERME DANS SON
ESPRIS 3ANS AUPARAVANT ET LA FACON DONT CHAQUE MEMBRE DE LA SERIE S'EST RETROUVE EN PRISON...
°DEPRESSION
MICHAEL EST MIS EN ISOLEMENT.SUCRE DOIT ALORS TOUT FAIRE POUR CACHER LE TUNNEL AUX GARDES AVANT QU'IL NE SOIT TROP TARD.
°POKER MENTEUR
MICHAEL,ALORS TRANSFERE EN SECTION PSYCHIATRIQUE,DEMANDE DE L'AIDE A HAYWIRE,
SON ANCIEN CO-DETENU PSYCHOTIQUE.T-BAG ET C-NOTE FOND EQUIPE POUR REMPORTER
UNE IMPORTANTE PARTIE DE POKER AVEC,A LA CLEF,LA CELLULE DE MICHAEL ET SUCRE
°LA CLEF
UN FANTOME DU PASSE DE LINCOLN REAPPARAIT NOUS REVELANT DES ELEMENTS SUR LA FACON DONT IL A ETE PIEGE.LE RETOUR D'ABRUZZI A FOX RIVER NE PLAIT PA A T-BAG.
MAIS POUR LA BANDE,TOUT RISQUE DE TOMBER A L'EAU LORSQUE LE CAPITAINE BELLICK DECOUVRE L'EXISTENCE DU TROU!
°SANS RETOUR
LES PLANS D'ESVASION DE MICHAEL ET DE SES CO-DETENUS S'ACCELERENT.DE SON COTE,SARA DECOUVRE ENFIN LE SECRET DE MICHAEL.CE DERNIER LUI DEMANDE SON AIDE AVANT D'ALLER RENDRE UNE ULTIME VISITE AU DIRECTEUR POPE.
°LE GRAND SOIR
LES DETENUS S'EVADENT !SARA REVIENT A LA PRISON,BELLICK TENTE DE SE LIBERER TANDIS QUE NICK TRAHIT VERONICA POUR ESSAYER DE SAUVER SONT PERE.
°LES FUGITIFS
L'EVASION A REUSSI.MAIS LA LIBERTE EST ENCORE LOIN.COMMENCE ALORS UNE GIGANSTESQUE CHASSE A L'HOMME.MAIS UN ACTE INSENSE DE T-BAG VA RETARDER LEUR FUITE.
